[en]
CANCEL = Anuleaza
CLOSE = Inchide
CS_HK_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e s-a intors cu un level mai jos %%g%i%%e pentru ca a omorat un ostatec
CS_HK_SCORE_DOWN = %%n%s%%e a pierdut %%g%i%%e puncte pentru ca a omorat un ostatec
CS_HK_LEVEL_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team went back down to level %%g%i%%e for a hostage kill
CS_HK_SCORE_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team lost %%g%i%%e points for a hostage kill
CS_RESPAWN_COUNTDOWN = Vei reaparea in %i secunde
CS_SPAWNPROTECTED_KILL = Fragul tau nu a fost socotit pentru ca %%n%s%%e a aparut in %%g%i%%e secunde
DOD_FLAG_SCORE_UP = %%n%s%%e gained %%g%i%%e points for capturing a flag
DOD_FLAG_LEVEL_UP = %%n%s%%e went up to level %%g%i%%e for capturing a flag
DOD_FLAG_SCORE_UP_TEAM = The %%n%s%%e team gained %%g%i%%e points for capturing a flag
DOD_FLAG_LEVEL_UP_TEAM = The %%n%s%%e team went up to level %%g%i%%e for capturing a flag
DOD_PLAYERS_RESET = Players will reset in %i seconds
DOD_ROUNDWIN_LEVELS = The %%n%s%%e gained %%g%i%%e levels for winning the round!
FRIENDLYFIRE_ON = %%gFriendly Fire este ON!!!%%e Ai grija in cine tragi!
GAINED_POINTS = Tocmai ai acumulat %%g%i%%e puncte (Total %%g%i%%e)!
GUNGAME = GunGame
LEADER = Lider
LEADING_ON_LEVEL = %%n%s%%e a crescut la nivelul %%g%i%%e :: %%g%s%%e
LEADING_ON_LEVEL_TEAM = The %%n%s%%e team is leading on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e
LEVEL = Nivel
LEVEL_CAPS = LEVEL
LEVEL_MESSAGE_LINE1A = Ai facut %i/%i din victime cerute
LEVEL_MESSAGE_LINE1B = Your team has made %i/%i of its required kills
LEVEL_MESSAGE_LINE2A = Este cel mai avansat in nivel
LEVEL_MESSAGE_LINE2B = Ai ajuns la acelasi nivel cu liderul
LEVEL_MESSAGE_LINE2C = Esti %i nivele in spatele liderului
LEVEL_MESSAGE_LINE3A = Ai castigat de %i ori
LEVEL_MESSAGE_LINE3B = Ai acumulat %i puncte
LEVEL_MESSAGE_LINE4A = Lideri acum: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE4B = Lider acum: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE5 = Nivelul liderului: %i (%s)
LEVELS_BEHIND_LEADER = Esti cu %%g%i%%e nivele in spatele liderului
NAME_CAPS = NAME
NEXT = Urmatorul
NO = Nu
NONE = nimic
NO_WIN_LOGGING = Acest server nu salveaza castigarea
NOW_ON_LEVEL = Esti la nivelul
ON_LEVEL = Esti la nivelul
ON_LEVEL_TEAM = Your team is on level
PLAY_GUNGAME = Joci GunGame?
PLAYER_RESET = %%n%s%%e si-a resetat nivelul intorcandu-se la nivelul %%g1%%e
POINTS = puncte
PRESS_KEY_TO_CONTINUE = Apasa orice numar pentru a continua
PREVIOUS = Anterior
PROGRESS_DISPLAY1 = You are in the lead by %i levels
PROGRESS_DISPLAY2 = You are tied for the lead with %s
PROGRESS_DISPLAY3 = You are tied for the lead with %s others
PROGRESS_DISPLAY4 = You are %i levels behind the leader
PROGRESS_DISPLAY_TEAM1 = Your team is in the lead by %i levels
PROGRESS_DISPLAY_TEAM2 = Your team is tied with the other team
PROGRESS_DISPLAY_TEAM3 = Your team is %i levels behind the other team
PRUNING = Pruning %s: %i intrari sterse
REQUIRED_KILLS = Victime necesare
RESET_NOT_ALLOWED = You cannot reset your level during Teamplay Mode!
RESET_QUERY = Esti sigur ca vrei sa revii la nivelul 1?
RULES = Reguli
RULES_CONSOLE_LINE1 = %i) Trebuie sa faci victime cu arm ape care o ai pentru a avansa la nivelul urmator
RULES_CONSOLE_LINE2 = %i) Daca esti omorat nu pierzi nici un nivel (in afara de cutit).
RULES_CONSOLE_LINE3 = %i) Poti lua nivele PLANTAND BOMBA sau DEFUZAND
RULES_CONSOLE_LINE4 = %i) Daca te sinucizi, vei pierde un nivel
RULES_CONSOLE_LINE5 = %i) Friendly Fire este ON cand cineva ajunge la nivelul GRENADA
RULES_CONSOLE_LINE6A = %i) Poti lua mai mult de un nivel / runda.
RULES_CONSOLE_LINE6B = %i) Poti lua doar un nivel / runda
RULES_CONSOLE_LINE6C = %i) Poti lua pana la %i nivele / runda.
RULES_CONSOLE_LINE7 = %i) Exista o perioada de gratie la fiecare sfarsit d erunda in care jucatorii pot sa se mute.
RULES_CONSOLE_LINE8 = %i) Pentru ca Knife Pro este activat, poti fura un nivel de la adversari omorandu-i cu cutitul.
RULES_CONSOLE_LINE9 = %i) Pentru ca Turbo Mode este activat, vei primi arma urmatoare imediat ce vei face nivel.
RULES_CONSOLE_LINE10 = %i) Because Knife Elite Mode is enabled, once you level up you will have to use a knife until the next round.
RULES_CONSOLE_LINE11 = %i) Pentru ca Deathmatch este activat, vei reaparea mereu dupa ce vei fi ucis.
RULES_CONSOLE_LINE12 = %i) Because Teamplay Mode is enabled, you will gain points as a team instead of individually.
RULES_CONSOLE_LINE13 = Tasteaza !level pentru a vedea nivelul tau current si cine este cel mai avansat nivel
RULES_CONSOLE_LINE14 = Tasteaza !weapons pentru a vedea armele in ordine.
RULES_CONSOLE_LINE15 = Tasteaza !score pentru a vedea scorul jucatorilor.
RULES_CONSOLE_LINE16 = Tasteaza !top10 pentru a vedea topul primilor 10 jucatori de pe server.
RULES_CONSOLE_LINE17 = Tasteaza !restart pentru a reveni la nivelul 1.
RULES_MESSAGE_LINE1 = Regulile jocului si toate comenzile sunt aratate in consola
RULES_MESSAGE_LINE2 = Cateva comenzi folosite:
RULES_MESSAGE_LINE3 :
Tasteaza !top10 pentru a vedea topul primilor 10 jucatori de pe server.
Tasteaza !level pentru a vedea nivelul tau current si cine este cel mai avansat nivel
Tasteaza !weapons pentru a vedea armele in ordine.
Tasteaza !score pentru a vedea scorul jucatorilor
:
SCORE_CAPS = SCORE
SCORES = Scor
SLOW_DOWN = Relaxeaza-tea-te! E runda de incalzire!
STILL_LEVEL_ONE = Nici nu ai trecut inca de nivelul 1!
STOLE_LEVEL = %%n%s%%e a furat un nivel lui %%g%s%%e
SUICIDE_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e a pierdut un nivel pt ca s-a sinucis
SUICIDE_LEVEL_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team went back down to level %%g%i%%e for a suicide
SUICIDE_SCORE_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team lost %%g%i%%e points for a suicide
TEAM = team
TEAM_CAPS = TEAM
TIED_LEADER_MULTI = %%n%s%%e is tied on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e with %%g%s%%e others
TIED_LEADER_ONE = %%n%s%%e is tied on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e with %%g%s%%e
TIED_LEADER_TEAM = The teams are tied on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e
TK_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e a coborat un nivel %%g%i%%e pentru ca si-a ucis un coechipier
TK_SCORE_DOWN = %%n%s%%e a pierdut %%g%i%%e puncte pentru ca si-a ucis un coechipier
TK_LEVEL_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team went back down to level %%g%i%%e for team killing
TK_SCORE_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team lost %%g%i%%e points for team killing
TOP_10 = Top 10
TRAILING_ON_LEVEL_TEAM = The %%n%s%%e team is trailing on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e
TRIPLE_LEVELED = %%n%s%%e triplu nivel!!!
WARMUP_ROUND = Runda de incalzire
WARMUP_ROUND_OVER = Runda de incalzire s-a terminat!
WARMUP_ROUND_DISPLAY = Runda de incalzire: %i secunde ramase
WEAPONS = Arme
WELCOME_MESSAGE_LINE1 = Acest server ruleaza GunGame %s by Faster Guy
WELCOME_MESSAGE_LINE2 = Knife Pro este \rACTIVAT!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE3 = Turbo Mode este \rACTIVAT!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE4 = Knife Elite Mode is \rENABLED!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE5 = Deathmatch Mode este \rACTIVAT!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE6 = Teamplay Mode is \rENABLED!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE7 = There are \y%i\w levels this round!
WELCOME_MESSAGE_LINE8 :
Tasteaza !rules pentru instructiuni, cum sa joci si o lista de comenzi 
Tasteaza !level pentru a sti ce nivel esti si cine e cel mai avansat nivel
Tasteaza !score pentru a primi o lista a tuturor jucatorilor si castigatorilor in consola
:
WINS = castigate
WON = castigat
WON_TEAM = The %%n%s%%e team won
YES = Da


[ro]
CANCEL = Anuleaza
CLOSE = Inchide
CS_HK_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e s-a intors cu un level mai jos %%g%i%%e pentru ca a omorat un ostatec
CS_HK_SCORE_DOWN = %%n%s%%e a pierdut %%g%i%%e puncte pentru ca a omorat un ostatec
CS_HK_LEVEL_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team went back down to level %%g%i%%e for a hostage kill
CS_HK_SCORE_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team lost %%g%i%%e points for a hostage kill
CS_RESPAWN_COUNTDOWN = Vei reaparea in %i secunde
CS_SPAWNPROTECTED_KILL = Fragul tau nu a fost socotit pentru ca %%n%s%%e a aparut in %%g%i%%e secunde
DOD_FLAG_SCORE_UP = %%n%s%%e gained %%g%i%%e points for capturing a flag
DOD_FLAG_LEVEL_UP = %%n%s%%e went up to level %%g%i%%e for capturing a flag
DOD_FLAG_SCORE_UP_TEAM = The %%n%s%%e team gained %%g%i%%e points for capturing a flag
DOD_FLAG_LEVEL_UP_TEAM = The %%n%s%%e team went up to level %%g%i%%e for capturing a flag
DOD_PLAYERS_RESET = Players will reset in %i seconds
DOD_ROUNDWIN_LEVELS = The %%n%s%%e gained %%g%i%%e levels for winning the round!
FRIENDLYFIRE_ON = %%gFriendly Fire este ON!!!%%e Ai grija in cine tragi!
GAINED_POINTS = Tocmai ai acumulat %%g%i%%e puncte (Total %%g%i%%e)!
GUNGAME = GunGame
LEADER = Lider
LEADING_ON_LEVEL = %%n%s%%e a crescut la nivelul %%g%i%%e :: %%g%s%%e
LEADING_ON_LEVEL_TEAM = The %%n%s%%e team is leading on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e
LEVEL = Nivel
LEVEL_CAPS = LEVEL
LEVEL_MESSAGE_LINE1A = Ai facut %i/%i din victime cerute
LEVEL_MESSAGE_LINE1B = Your team has made %i/%i of its required kills
LEVEL_MESSAGE_LINE2A = Este cel mai avansat in nivel
LEVEL_MESSAGE_LINE2B = Ai ajuns la acelasi nivel cu liderul
LEVEL_MESSAGE_LINE2C = Esti %i nivele in spatele liderului
LEVEL_MESSAGE_LINE3A = Ai castigat de %i ori
LEVEL_MESSAGE_LINE3B = Ai acumulat %i puncte
LEVEL_MESSAGE_LINE4A = Lideri acum: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE4B = Lider acum: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE5 = Nivelul liderului: %i (%s)
LEVELS_BEHIND_LEADER = Esti cu %%g%i%%e nivele in spatele liderului
NAME_CAPS = NAME
NEXT = Urmatorul
NO = Nu
NONE = nimic
NO_WIN_LOGGING = Acest server nu salveaza castigarea
NOW_ON_LEVEL = Esti la nivelul
ON_LEVEL = Esti la nivelul
ON_LEVEL_TEAM = Your team is on level
PLAY_GUNGAME = Joci GunGame?
PLAYER_RESET = %%n%s%%e si-a resetat nivelul intorcandu-se la nivelul %%g1%%e
POINTS = puncte
PRESS_KEY_TO_CONTINUE = Apasa orice numar pentru a continua
PREVIOUS = Anterior
PROGRESS_DISPLAY1 = You are in the lead by %i levels
PROGRESS_DISPLAY2 = You are tied for the lead with %s
PROGRESS_DISPLAY3 = You are tied for the lead with %s others
PROGRESS_DISPLAY4 = You are %i levels behind the leader
PROGRESS_DISPLAY_TEAM1 = Your team is in the lead by %i levels
PROGRESS_DISPLAY_TEAM2 = Your team is tied with the other team
PROGRESS_DISPLAY_TEAM3 = Your team is %i levels behind the other team
PRUNING = Pruning %s: %i intrari sterse
REQUIRED_KILLS = Victime necesare
RESET_NOT_ALLOWED = You cannot reset your level during Teamplay Mode!
RESET_QUERY = Esti sigur ca vrei sa revii la nivelul 1?
RULES = Reguli
RULES_CONSOLE_LINE1 = %i) Trebuie sa faci victime cu arm ape care o ai pentru a avansa la nivelul urmator
RULES_CONSOLE_LINE2 = %i) Daca esti omorat nu pierzi nici un nivel (in afara de cutit).
RULES_CONSOLE_LINE3 = %i) Poti lua nivele PLANTAND BOMBA sau DEFUZAND
RULES_CONSOLE_LINE4 = %i) Daca te sinucizi, vei pierde un nivel
RULES_CONSOLE_LINE5 = %i) Friendly Fire este ON cand cineva ajunge la nivelul GRENADA
RULES_CONSOLE_LINE6A = %i) Poti lua mai mult de un nivel / runda.
RULES_CONSOLE_LINE6B = %i) Poti lua doar un nivel / runda
RULES_CONSOLE_LINE6C = %i) Poti lua pana la %i nivele / runda.
RULES_CONSOLE_LINE7 = %i) Exista o perioada de gratie la fiecare sfarsit d erunda in care jucatorii pot sa se mute.
RULES_CONSOLE_LINE8 = %i) Pentru ca Knife Pro este activat, poti fura un nivel de la adversari omorandu-i cu cutitul.
RULES_CONSOLE_LINE9 = %i) Pentru ca Turbo Mode este activat, vei primi arma urmatoare imediat ce vei face nivel.
RULES_CONSOLE_LINE10 = %i) Because Knife Elite Mode is enabled, once you level up you will have to use a knife until the next round.
RULES_CONSOLE_LINE11 = %i) Pentru ca Deathmatch este activat, vei reaparea mereu dupa ce vei fi ucis.
RULES_CONSOLE_LINE12 = %i) Because Teamplay Mode is enabled, you will gain points as a team instead of individually.
RULES_CONSOLE_LINE13 = Tasteaza !level pentru a vedea nivelul tau current si cine este cel mai avansat nivel
RULES_CONSOLE_LINE14 = Tasteaza !weapons pentru a vedea armele in ordine.
RULES_CONSOLE_LINE15 = Tasteaza !score pentru a vedea scorul jucatorilor.
RULES_CONSOLE_LINE16 = Tasteaza !top10 pentru a vedea topul primilor 10 jucatori de pe server.
RULES_CONSOLE_LINE17 = Tasteaza !restart pentru a reveni la nivelul 1.
RULES_MESSAGE_LINE1 = Regulile jocului si toate comenzile sunt aratate in consola
RULES_MESSAGE_LINE2 = Cateva comenzi folosite:
RULES_MESSAGE_LINE3 :
Tasteaza !top10 pentru a vedea topul primilor 10 jucatori de pe server.
Tasteaza !level pentru a vedea nivelul tau current si cine este cel mai avansat nivel
Tasteaza !weapons pentru a vedea armele in ordine.
Tasteaza !score pentru a vedea scorul jucatorilor
:
SCORE_CAPS = SCORE
SCORES = Scor
SLOW_DOWN = Relaxeaza-tea-te! E runda de incalzire!
STILL_LEVEL_ONE = Nici nu ai trecut inca de nivelul 1!
STOLE_LEVEL = %%n%s%%e a furat un nivel lui %%g%s%%e
SUICIDE_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e a pierdut un nivel pt ca s-a sinucis
SUICIDE_LEVEL_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team went back down to level %%g%i%%e for a suicide
SUICIDE_SCORE_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team lost %%g%i%%e points for a suicide
TEAM = team
TEAM_CAPS = TEAM
TIED_LEADER_MULTI = %%n%s%%e is tied on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e with %%g%s%%e others
TIED_LEADER_ONE = %%n%s%%e is tied on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e with %%g%s%%e
TIED_LEADER_TEAM = The teams are tied on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e
TK_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e a coborat un nivel %%g%i%%e pentru ca si-a ucis un coechipier
TK_SCORE_DOWN = %%n%s%%e a pierdut %%g%i%%e puncte pentru ca si-a ucis un coechipier
TK_LEVEL_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team went back down to level %%g%i%%e for team killing
TK_SCORE_DOWN_TEAM = The %%n%s%%e team lost %%g%i%%e points for team killing
TOP_10 = Top 10
TRAILING_ON_LEVEL_TEAM = The %%n%s%%e team is trailing on level %%g%i%%e :: %%g%s%%e
TRIPLE_LEVELED = %%n%s%%e triplu nivel!!!
WARMUP_ROUND = Runda de incalzire
WARMUP_ROUND_OVER = Runda de incalzire s-a terminat!
WARMUP_ROUND_DISPLAY = Runda de incalzire: %i secunde ramase
WEAPONS = Arme
WELCOME_MESSAGE_LINE1 = Acest server ruleaza GunGame %s by Faster Guy
WELCOME_MESSAGE_LINE2 = Knife Pro este \rACTIVAT!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE3 = Turbo Mode este \rACTIVAT!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE4 = Knife Elite Mode is \rENABLED!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE5 = Deathmatch Mode este \rACTIVAT!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE6 = Teamplay Mode is \rENABLED!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE7 = There are \y%i\w levels this round!
WELCOME_MESSAGE_LINE8 :
Tasteaza !rules pentru instructiuni, cum sa joci si o lista de comenzi 
Tasteaza !level pentru a sti ce nivel esti si cine e cel mai avansat nivel
Tasteaza !score pentru a primi o lista a tuturor jucatorilor si castigatorilor in consola
:
WINS = castigate
WON = castigat
WON_TEAM = The %%n%s%%e team won
YES = Da